|
|
|
VEB Galvanotechnik, WERK II ~ Works II
|
Vor über dreißig Jahren habe ich in diesem Betrieb mal gelernt. Allerdings im Werk I, einige hundert Meter entfernt.
Das Werk II ist fast vollständig abgerissen, zwei größere Gebäude stehen noch. Abgebildet ist die Stanzerei/Metallsägerei. Dort musste ich mal als Strafabordnung hin (offiziell: Sozialistische Hilfe). Es war auch der letzte Drecksjob in dem Laden, bestückt mit entsprechenden Mitarbeitern.
~
"Galvanotechnik" produced facilities and chemicals for electroplating. I learned there the profession of an electroplater in 1975/8.
This building was the metals' punching and sawing department.
|
|
